Relais & Châteaux

Per Wanderung oder Seilbahnfahrt hoch zum Tafelberg, das Cape Point Nature Reserve erkunden, oder bei Kunstausstellungen einfach einmal vor sich hin träumen… die Möglichkeiten für eine erholsame Reise sind in der Stadt an der Victoria & Alfred Waterfront schier grenzenlos.

Was einen Ort unverwechselbar macht, lässt sich nicht immer einfach buchen. Manchmal ist es eine Tür, die sich nur für wenige öffnet, ein persönliches Gespräch mit den Gastgebern oder ein Ausflug fernab der bekannten Wege. Die Relais & Châteaux Hotels in Deutschland und Österreich öffnen ihren Gästen besondere Zugänge zu Kultur, Natur und Geschichte ihrer Regionen: von einer privaten Kunstführung in Wien über ein Glas Champagner über den Dächern Dresdens bis zu einer Golfrunde mit den Hoteldirektoren vor alpiner Kulisse.

Der Sommer neigt sich langsam dem Ende entgegen und es steigt die Vorfreude auf glitzernde Berggipfel, perfekt präparierte Pisten, Winterwanderungen durch verschneite Landschaften und gemütliche Abende am Lagerfeuer oder im Spa. Unsere sieben Hideaways erzählen von Orten, an denen der Winter seine schönste Seite zeigt.

Vom Indischen Ozean über die Ägäis bis in die Dolomiten, die Schweizer Alpen und die Savannen Kenias: Die Architektur der folgenden Hotels setzt sich auf unterschiedliche Weise mit ihrem jeweiligen Umfeld auseinander. Landschaftliche Gegebenheiten, historische Bezüge, regionale Materialien und künstlerische Konzepte fließen in die Gestaltung ein und prägen ihre Identität. Die Ansätze reichen dabei von der behutsamen Weiterentwicklung bestehender Gebäude über zeitgenössische Interpretationen lokaler Bautraditionen bis hin zur Verbindung von Architektur und Kunst. Gemeinsam ist den Projekten, dass sie ihren Standort nicht nur als Kulisse verstehen, sondern ihn zum Ausgangspunkt ihrer Gestaltung machen.

Manchmal reicht ein Flug, um den Sommer zu verlängern. Statt grauer Herbsttage warten Dinner mitten im Regenwald, Yoga im Rhythmus der Wellen, geheime Strände in der Karibik, Begegnungen mit Riesenschildkröten und den Big Five oder Nächte unter Afrikas funkelndem Sternenhimmel. Unsere neun außergewöhnlichen Hideaways erzählen von Orten, an denen die Sonne den Takt vorgibt – und zeigen, dass der Sommer noch nicht vorbei sein muss. Man muss nur wissen, wo er als Nächstes zu finden ist.

Die zehn neuen Mitglieder, die Teil der Relais & Châteaux-Familie werden, unterstreichen die Vielfalt und internationale Ausrichtung der Vereinigung. Jedes einzelne bewahrt seinen eigenen Charakter und verkörpert gleichzeitig die gemeinsamen Wertvorstellungen von Relais & Châteaux. Was alle eint, ist ihre Leidenschaft für „Art de Vivre“, erstklassige Kulinarik und kulturelle Vielfalt. Sie stehen für gelebte Gastfreundschaft und eine tiefe Verbundenheit mit ihrer Region – von Frankreich, England, Italien, der Schweiz und Portugal über Japan und Mexiko bis in die Vereinigten Staaten.

Franz Kafka gilt als einer der bedeutendsten deutschsprachigen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts – und auch zwei Jahrhunderte später als Inspirationsquelle für Dichter und Autoren. Anlässlich seines Geburtstags am 3. Juli 1883 steht unser Listicle ganz im Zeichen seines häufig verwendeten Motivs des Schwellenraums. Oftmals als Symbol genutzt, um zwei Welten miteinander zu verbinden oder den inneren Konflikt seiner Figuren zu verdeutlichen, sind die folgenden Orte eine Alltagsoase, in der man die Gedanken schweifen lassen kann. Weg vom Schreibtisch und hin zum Meeresrauschen an der Côte d’Azur, zur eindrucksvollen Silhouette der Täler von Kappadokien und weiter in die von Hortensien und Ginster dominierte Bretagne.