München / Lissabon, 15. April 2026 – Eine Städtereise mit kleinen und großen Kindern, Sack und Pack?  Diese Vorstellung beinhaltet für viele Eltern vor allem: mehr Organisation als Spontaneität. Denn nicht nur Kinderwagen, Windelpaket und Lieblingsessen wollen gepackt werden – auch die Freizeit jenseits des Sightseeings will geplant sein. Und oft bleibt dabei ein großer Urlaubswunsch auf der Strecke: einen Abend ganz entspannt zu zweit zu genießen, während man die Kinder bestens betreut weiß.

Genau hier setzt das Familienhotel Martinhal Chiado Lisbon mit seinen durchdachten City-Appartements an. Denn vom Baby-Concierge und Kinderwagenverleih, über kostenlose Kinderbetreuung für jede Altersklasse bis in die späten Abendstunden sowie flexible Essenszeiten und Kinder- und Babymenüs – mitten im historischen Zentrum Lissabons zeigt das 1855 erbaute Stadthaus mit seinem einzigartigen Konzept, dass sich beides verbinden lässt: Städtetrip und ein erholsamer Aufenthalt, der konsequent auf Familien ausgerichtet ist. Während draußen das Leben einer Metropole stattfindet, entsteht drinnen in den gemütlichen und verwinkelten Gewölben ein ruhiger Rückzugsort für Eltern und Kinder gleichermaßen. Weitere Informationen unter www.martinhal.com.

Im Mittelpunkt stehen die im Aufenthalt inkludierten Angebote für Familien mit Kindern jeden Alters: Der Kids Club betreut Kinder bereits ab sechs Monaten und gliedert sich in altersgerechte Bereiche – von ruhigen Rückzugsinseln für Babys bis zu bunten Spiel- und Kreativwelten für größere Kinder. Abends verwandelt sich das Stadthotel in einen kleinen Abenteuerparcours: Im Pyjama Club können die Kinder bis 23 Uhr spielen, basteln, Geschichten hören oder einen Film im Kinderkino anschauen, während die Eltern die Stadt erkunden, Shoppen gehen oder den Tag entspannt bei Tapas und Wein in der Bar 1855 ausklingen lassen.

Ergänzt wird das Kinderprogramm durch zusätzlich buchbares Babysitting im eigenen Apartment sowie durch den Baby-Concierge, der schon vor der Anreise eine kindgerechte Ausstattung organisiert – vom passenden Babybett über Sicherheitsgitter bis hin zu Windeln und Ersatzfläschchen. Auch die Apartments selbst sind genau auf die Bedürfnisse von Familien zugeschnitten: voll ausgestattete Küche, Kindergeschirr, Waschmaschine, viel Stauraum und ausreichend Platz, um den Tagesablauf flexibel zu gestalten. So können Familien in Ruhe ankommen, auspacken und sofort ihren Aufenthalt genießen ohne das übliche Reisechaos.

Das familienfreundliche Konzept fügt sich dabei nahtlos in die besondere Architektur und Lage des Hauses in Lissabons Stadtkern ein. Das Erdgeschoss mit seinem Backsteingewölbe wirkt in den Sommermonaten angenehm kühlend, die verwinkelte Struktur ist typisch für historische Lissaboner Stadthäuser, hat Persönlichkeit und schafft ein wohnliches Ambiente.

Direkt vor der Tür verleihen die steilen Gässchen Lissabons dem Umfeld des Hotels zusätzlich einen charmanten Charakter. Von hier aus lässt sich Lissabon besonders gut erkunden: Nur wenige Schritte entfernt liegt die traditionsreiche Buchhandlung Livraria Bertrand, ein wunderbarer Ort zum Stöbern für Groß und Klein. Ebenfalls schnell erreichbar ist der Mercado da Ribeira, besser bekannt als Time Out Market, der sich mit seinen zahlreichen Angeboten ideal für ein entspanntes Essen mit Kindern eignet, denn hier findet jeder etwas Leckeres für sich. Ein Klassiker für Familien ist ein Spaziergang durch den dem Hotel namengebenden Stadtteil Chiado: kleine Läden, Cafés, Straßenmusik, die Nähe zum Tejo und zum Meer und immer wieder begrünte Plätze mit Wasserspielen, an denen man innehalten und zur Ruhe kommen kann, prägen das Viertel. So verbindet das Martinhal Lisbon Chiado seine zentrale Lage im Herzen Lissabons mit einem Aufenthalt, der sich auch mit kleinen Kindern für jedes Familienmitglied flexibel, entspannt und abwechslungsreich gestalten lässt.

Übrigens: Dieses besondere Familienkonzept geht auf Chitra und Roman Stern zurück, selbst Eltern von vier Kindern. Aus ihren eigenen Erfahrungen und Ansprüchen als Familie heraus haben sie mit Martinhal eine Lifestyle-Marke geschaffen, die Familien einen entspannten Urlaub ermöglicht, indem jeder Alltagsaspekt bedacht ist.

Über Martinhal Resorts

Ob Strandurlaub an der Algarve oder Städtetrip nach Lissabon – Familien können mit Martinhal Resorts ihren Portugaltrip ganz individuell planen, und zwar auf Luxusniveau. Vom edlen Dinner in einem der Fünf-Sterne Martinhal Hotels hin zum selbstgekochten Abendessen beim Aufenthalt in einer der Designer-Villen, vom elterlichen Bummel, während die Kinder liebevoll betreut sind, hin zum gemeinsamen Ausflug. Martinhal bietet ein Bausteinprinzip, mal mit, mal ohne Kinderbetreuung, das den perfekten Familienurlaub ermöglicht. Mit dem Martinhal Sagres am Strand der West-Algarve setzte das singapurisch-schweizerische Unternehmerpaar Chitra und Roman Stern 2010 den Grundstein für ihr Familien-Luxus-Konzept. Die exklusive Anlage mit Luxushotel und geräumigen Ferienhäusern wurde speziell für Familien mit jüngeren Kindern konzipiert. Das zweite Resort, Martinhal Quinta im Süden Portugals, bietet stylische, familienfreundliche Villen, Restaurants, Bars sowie verschiedene Kinder- und Freizeitangebote. 2016 folgte das erste kinderfreundliche Stadthotel in Lissabon, Martinhal Chiado, im gleichnamigen Altstadt-Viertel. Auf Wunsch betreut Martinhal hier die Kinder, während die Eltern die kulturreiche Stadt entdecken. Das Martinhal Lisbon Oriente in Lissabons modernstem Stadtteil Parque des Narcoes ist mit biophilem Design, Fine Dining Restaurant und moderner Street Art ein Place to be für Familien, Städtereisende, Expats und Digital Nomads. Weitere Infos unter www.martinhal.com.