München, 26. August 2025 – Die malerische Kulisse mit dem hoch aufragenden Tafelberg im Hintergrund und das angenehm milde Klima bilden bereits die idealen Rahmenbedingungen: Eine Reise nach Kapstadt verspricht eine entschleunigende Reise voller Sinnesfreuden und Kreativität. Mit schillernden Ausstellungen lokaler Künstler und erlesenen Weinen aus der Region, ist die Destination schon lange Lieblingsziel von Genießern und Müßiggängern – und bietet sich zudem gerade jetzt im Spätsommer hervorragend für eine Reise an, die frische Impulse setzt.
***
Relais & Châteaux: Delaire Graff Lodges & Spa
Wer Kapstadt besucht, sollte immer auch einen Abstecher in die nahen Winelands einplanen. Der perfekte Ausgangspunkt dafür ist das Relais & Châteaux Delaire Graff Lodges & Spa Hotel, das zwischen den bekannten Weinorten Franschhoek und Stellenbosch nur 50 Minuten von Kapstadt entfernt liegt. Schon bei der Anfahrt an grünen Weinreben vorbei und die stattliche Allee hinauf spürt man, dass es sich um ein besonderes Anwesen handelt. Hier erschafft die Kombination aus exzeptioneller Gastfreundschaft, erstklassigen Weinen und eindrucksvoller Kunst einen einmaligen Ort. Alle Lodges verfügen über einen privaten Pool sowie einen Butler und sind mit einer kreativen Mischung aus einheimischen und modernen Designs eingerichtet. Das Spa ist ein wahres Wellness-Refugium, dessen Wände Kunstwerke aller berühmter südafrikanischen Künstlern zieren, die aus der privaten Sammlung des Besitzers Laurence Graff stammen, und die er selbst kuratiert hat. Doch nicht nur im Spa begegnet einem Kunst, auch in den umliegenden Gärten und im Haupthaus sind Stücke aus der Sammlung zu entdecken. Weitere Informationen finden Sie unter www.relaischateaux.com/delaire-graff-lodges-spa und Bildmaterial haben wir hier für Sie zusammengestellt.
One&Only Cape Town: Do not disturb – Kreative Auszeit
Mit Blick auf den Tafelberg liegt das One&Only Cape Town direkt am Wasser, zentral und zugleich idyllisch im Herzen der V&A Waterfront. Nur einen kurzen Spaziergang vom Resort entfernt, lockt das Zeitz Museum of Contemporary Art Africa mit zeitgenössischer afrikanischer Kunst. Hier finden sich Werke von weltbekannten Künstlern wie Nandipha Mntambo, Zanele Muholi und Kudzanai Chiurai, die zentrale Themen wie Migration, Menschenrechte und Sichtbarkeit in ihren einzigartigen Stücken aufgreifen. Doch auch im Resort selbst finden sich farbenfrohe, authentische und außergewöhnliche Werke, soweit das Auge reicht. Jane Waterous‘ skulpturale Kunst fängt die Schönheit menschlicher Verbindung ein, denn ihre kleinen Figuren, die an den Leinwänden der Galerie zu schweben scheinen, bilden eine bunte, tanzende Gemeinschaft. Der Blick fürs geschmackvolle Detail zieht sich dabei wie ein roter Faden durch das gesamte Resort: Extravagante Kunstwerke zieren die Räumlichkeiten und werden von einem harmonischen Interior aus stilvollen Dekorationsstücken wie feinen Vasen und farbigem Mobiliar in Szene gesetzt. Besonders charmant sind die handgefertigten Namji-Puppen aus Kamerun. Diese finden sich auf den Etagen vor manchen verschlossenen Türen und gelten als die innovative „Do-not-Disturb“-Bitte. Weitere Informationen finden Sie unter https://www.oneandonlyresorts.com/cape-town und Bildmaterial haben wir hier für Sie vorbereitet.
Ellerman House: Kunst, Kultur und Kulinarik am Kap
Wer durch das Nobelviertel Bantry Bay hoch über den Dächern Kapstadts spaziert, trifft auf steile Küstenstraßen, moderne Architektur und einen Hauch von Luxus. Hier, hinter den Mauern des ikonischen Boutique-Hotels Ellerman House, versteckt sich eine wahre Schatzkammer: Neben der wohl größten privaten Kunstsammlung Südafrikas lagert hier ein exklusives Sortiment an Dom Pérignon-Champagner und eine Wine Gallery, die über 7.500 Flaschen zählt und sich in Form eines raumfüllenden Korkenziehers präsentiert. Doch damit nicht genug: Über das terrassenförmige Gelände zieht sich ein endemischer Garten, der das Ellerman House zu einer blühenden Oase macht. Die ausschließlich in Südafrika vorkommenden Kräuter und Pflanzenarten geben nicht nur einen wohltuenden Duft ab, sondern inspirieren auch die Küche von Chefkoch Kieran Whyte. Im neu eröffneten Fine-Dining-Restaurant CURATE bringt er die ganze Vielfalt Südafrikas auf die Teller. Auf der Menükarte: traditionelle Gerichte wie Braai Karoo Lamb, Bobotie oder Umqombothi – neu gedacht, raffiniert kombiniert und begleitet von ausgewählten Weinen. Letztere lassen sich nicht nur im Restaurant selbst, sondern auch am Pool, der Panoramaterrasse oder dem privaten Balkon eines der nur elf kunstvoll und individuell gestalteten Zimmer und Suiten genießen. Von nahezu jedem Punkt inner- und außerhalb des Hauses aus haben Gäste einen atemberaubenden Panoramablick über Kapstadt und den Atlantik – mit etwas Glück erhascht man sogar einen Blick auf vorbeiziehende Buckelwale. Weitere Informationen unter www.ellerman.co.za. Bildmaterial haben wir hier für Sie zusammengestellt.
andBeyond Ngala Tented Camp: Safari-Luxus zwischen Timbavati und Krüger
***
segara Kommunikation® GmbH
Dorina Schreiber
Harmatinger Straße 2
D-81377 München
Tel.: +49 (0) 89 – 552 797 60
Fax: +49 (0) 89 – 552 797 620
dorina.schreiber@segara.de
www.segara.de
